Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة الاقتراض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch نسبة الاقتراض

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ciò abbatterebbe i costi di indebitamento per i Paesiiper-indebitati e sosterrebbe l’attività economica.
    وهذا من شأنه أن يخفض من تكاليف الاقتراض بالنسبة للدولالمثقلة بالديون وأن يدعم النشاط الاقتصادي.
  • Di volta in volta, i guai delle banche hanno avutoripercussioni sul prezzo a cui i governi potevano prendere aprestito, e le preoccupazione dei governi riguardo alla solvibilitàhanno colpito i bilanci delle banche.
    فمراراً وتكرارا، أثرت النكبات التي تعرضت لها البنوك علىتكاليف الاقتراض بالنسبة للحكومات، كما أثرت المخاوف بشأن قدرةالحكومات على سداد ديونها على موازنات البنوك.
  • Questa asimmetria nei modelli di risparmio potrebbe,dunque, riflettere il semplice fatto che le economie conrestrizioni al credito sono meno sensibili agli abbassamenti delcosto del denaro rispetto a quelle meno vincolate.
    وبالتالي فإن هذا التباين في أنماط الادخار قد يعكس حقيقةبسيطة مفادها أن الاقتصادات الأكثر تقييداً للائتمان تتسم بقدر أقل منالحساسية للانخفاض في تكاليف الاقتراض نسبة إلى الاقتصادات الأقلتقييدا.
  • Il risultato è che le banche hanno un maggiore incentivo aripristinare prestiti consistenti (come suggerisce Admati) e,mentre i prezzi dei beni in aumento sollevano l’economia nella fasedi recupero, le banche possono permettersi di fare nuovi prestiti(modalità che Bernake conosce bene).
    ونتيجة لهذا، أصبح لدى البنوك حافز أقوى لاستئناف الاقتراضالمفرط (كما تؤكد أدماتي)، وكما عملت أسعار الأصول المرتفعة علىانتشال الاقتصاد في مرحلة التعافي، فقد أصبح من الممكن بالنسبة للبنوكأن توغل في الاقتراض (كما يعرف برنانكي).